>携帯版< This page is written in Japanese. Tagalog - Engish version is here ->Pagkakaibigan pagitan ng Hapon at Pilipinas |
![]() |
~日本-フィリピン交流応援サイト~ Para sa pagkakaibigan pagitan ng Hapon at Pilipinas |
![]() |
|
URL: http://www.oka-chan.com/ |
トップ |
☆ごあいさつ☆Magandang araw. Ako ay si Okachan. Ikinagagalak kong makilala po kayo. はじめまして。Oka-chanです。 数年前、初めて行ったフィリピンのお店で来日したばかりのタレントさん(※)と出会いました。 いま、彼女は帰国中で、電話やメールでやりとりしています。 いま、フィリピンとの接点というのは、お店のタレントさんしかありませんが、彼女たちと接する中で、それまでは「バナナ」くらいしか知らなかったフィリピンのことが身近に感じられるようになりました。 フィリピン人と出会い、タガログ語を勉強しはじめて、まだもうすぐ2年の私ですが、これからタガログ語中心に、日本-フィリピン交流のお役に立てたらと思います。 フィリピンに関しても、タガログ語に関しても私自身がまだ勉強中の身ですので、間違いもあるかと思いますが、ご容赦ください。もし、間違いに気づきましたら、ご連絡頂ければ幸いです。 “個人対個人”という“小さな日本-フィリピン交流”がもっと広まることを願っています。 ※このサイトではこのタレントさんのことを“Tunay na kaibigan”と呼びます…彼女は私のことを“best friend”だと言いますが、タガログ語は“Tunay na kaibigan / Totoong kaibigan”です。どちらも“本当の友達”という意味です。“真友”と言う当て字がぴったり来るかもしれません。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
最終更新:2010/12/08 |
||||||||||||||
更新履歴 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
![]() その際、Oka-chanに連絡頂れば幸いです。 ![]() |